{"id":3672,"date":"2020-05-01T13:37:00","date_gmt":"2020-05-01T11:37:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ckiopodkowa.pl\/?p=3672"},"modified":"2021-08-04T13:39:42","modified_gmt":"2021-08-04T11:39:42","slug":"rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/","title":{"rendered":"ROZMOWY NA CZASIE: Joanna Bator o ko\u0144cu nomadycznego \u017cycia"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

W Podkowie znalaz\u0142o swoje miejsce do \u017cycia wielu ludzi kultury, artyst\u00f3w, naukowc\u00f3w, autorytet\u00f3w z r\u00f3\u017cnych dziedzin. Chcecie dowiedzie\u0107 si\u0119 nad czym aktualnie pracuj\u0105, czy dobrze mieszka im si\u0119 w naszym mie\u015bcie i jak ich zdaniem b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 \u015bwiat po pandemii? B\u0119dziemy si\u0119 starali, aby ka\u017cdy weekend rozpoczyna\u0142 si\u0119 kolejn\u0105 rozmow\u0105. Nasz cykl inauguruje, z czego bardzo si\u0119 cieszymy, pisarka Joanna Bator, autorka dzie\u0142, kt\u00f3re znalaz\u0142y wielkie uznanie czytelnik\u00f3w, m.in. „Chmurdalii”, „Piaskowej G\u00f3ry”, „Japo\u0144skiego Wachlarza”, czy zekranizowanej powie\u015bci „Ciemno, prawie noc”, laureatka Nagrody Literackiej NIKE w 2013 r., znawczyni kultury japo\u0144skiej.<\/strong><\/p><\/div><\/div><\/div>

\u00a0<\/p>

Koniec z nomadycznym \u017cyciem. Rozmowa z Joann\u0105 Bator, pisark\u0105<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Agnieszka Wojcierowska: Z Wa\u0142brzycha, poprzez Japoni\u0119, zaw\u0119drowa\u0142a pani w ko\u0144cu do Podkowy. Zbudowa\u0142a tu pani dom, piel\u0119gnuje ogr\u00f3d. Jak si\u0119 tu pani mieszka i czy Podkowa stanie si\u0119 ju\u017c na sta\u0142e pani \u201emiejscem na ziemi\u201d? <\/strong><\/p>

Joanna Bator|:<\/strong> Podkowa to pierwsze miejsce, w kt\u00f3rym chc\u0119 po prostu zosta\u0107. Od kiedy wyjecha\u0142am z Wa\u0142brzycha po maturze, mieszka\u0142am w kilku krajach, zawsze w wielkich miastach. Od studi\u00f3w doktoranckich moj\u0105 baz\u0105 by\u0142a Warszawa, ale nigdy nie uwa\u017ca\u0142am tego miasta za do ko\u0144ca \u201eswoje\u201d. Podczas ostatniego pobytu w Japonii zdecydowa\u0142am, \u017ce koniec z nomadycznym \u017cyciem. To nie by\u0142a oczywista ani \u0142atwa decyzja, bo mia\u0142am tam propozycj\u0119 sta\u0142ej pracy i bardzo dobrze si\u0119 odnajdowa\u0142am w \u017cyciu \u201epo japo\u0144sku\u201d. Jednak dom to Polska, zacz\u0119\u0142am t\u0119skni\u0107 za j\u0119zykiem, za lud\u017ami. Zrezygnowa\u0142am z kariery akademickiej, klamka zapad\u0142a. Nie chcieli\u015bmy ju\u017c mieszka\u0107 w bloku i zacz\u0119li\u015bmy kr\u0105\u017cy\u0107 wok\u00f3\u0142 Warszawy w poszukiwaniu swojego miejsca. Rozpi\u0119to\u015b\u0107 by\u0142a du\u017ca i przypadkowa, bo od Sulej\u00f3wka do Milan\u00f3wka. Pi\u0119knego majowego dnia kilka lat temu jechali\u015bmy w\u0142a\u015bnie do Milan\u00f3wka obejrze\u0107 dzia\u0142k\u0119 i zobaczyli\u015bmy w Podkowie pe\u0142no ludzi w strojach biegowych. To by\u0142 dzie\u0144 Podkowia\u0144skiej Dychy, a oboje jeste\u015bmy biegaczami. Wysiedli\u015bmy spontanicznie i tego samego dnia znale\u017ali\u015bmy pi\u0119kny wielki ogr\u00f3d na sprzeda\u017c, przy kt\u00f3rym zblad\u0142y wszystkie dzia\u0142ki, kt\u00f3re ogl\u0105dali\u015bmy wcze\u015bniej przez ponad dwa lata. To by\u0142a mi\u0142o\u015b\u0107 od pierwszego wejrzenia. Na miejscu starego ma\u0142ego domku zbudowali\u015bmy sw\u00f3j dom, nie niszcz\u0105c \u017cadnego drzewa, bez ci\u0119\u017ckiego sprz\u0119tu i wykorzystuj\u0105c materia\u0142y z rozbi\u00f3rki. Na przyk\u0142ad taras okalaj\u0105cy dom powsta\u0142 ze starych pod\u0142\u00f3g, a kiedy na nim siedz\u0119 i patrz\u0119 na ogr\u00f3d, nigdzie nie chce mi si\u0119 ju\u017c wyje\u017cd\u017ca\u0107.<\/p>

A.W.:Czy Podkowa mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 te\u017c inspiracj\u0105 do pisania?<\/strong><\/p>

J.B.: <\/strong>W powie\u015bciach pisz\u0119 tylko o miejscach, w kt\u00f3rych aktualnie nie przebywam. Na przyk\u0142ad trylogia wa\u0142brzyska, czyli Piaskowa G\u00f3ra<\/em>, Chmurdalia<\/em> i Ciemno, prawie noc<\/em>, powsta\u0142a g\u0142\u00f3wnie w Tokio, Purezento<\/em> w Brazylii na wyspie Itaparica, Rok Kr\u00f3lika<\/em> w Berlinie. A wi\u0119c dop\u00f3ki tu jestem, akcja moich ksi\u0105\u017cek b\u0119dzie dzia\u0142a si\u0119 gdzie indziej. Mo\u017ce tylko na chwil\u0119 jaki\u015b bohater drugoplanowy pojawi si\u0119 w Podkowie. Ale mam nadziej\u0119, \u017ce dobrze b\u0119dzie mi si\u0119 tu pracowa\u0142o, \u017ce duch tego miejsca oka\u017ce si\u0119 tw\u00f3rczy i napisz\u0119 tu wiele ksi\u0105\u017cek.<\/p>

A.W.: Co si\u0119 pani najbardziej tu podoba?<\/strong><\/p>

J.B.: <\/strong>Pi\u0119kno przyrody, blisko\u015b\u0107 lasu, przestrze\u0144, zapach. Pejza\u017c architektoniczny niemal wolny od gargameli z tralkami i konstanci\u0144skich rezydencji \u00e0 la Dynastia<\/em>. Lubi\u0119 modernizm i jego wsp\u00f3\u0142czesne interpretacje. Podoba mi si\u0119, \u017ce moja s\u0105siadk\u0105 by\u0142aby Irena Krzywicka, tu\u017c za torami. Lubi\u0119 kolejk\u0119 WDK \u2013 dobrze si\u0119 czuj\u0119 w miejscach po\u0142\u0105czonych z reszt\u0105 \u015bwiata kolej\u0105, lubi\u0119 s\u0142ysze\u0107 poci\u0105gi, a stacja Podkowa Wschodnia wzrusza mnie swoj\u0105 urod\u0105. \u017byjemy tu z m\u0119\u017cem podobnie jak w Japonii\u2013 poruszamy si\u0119 ca\u0142y rok na rowerach. Ale przede wszystkim Podkowa to dla mnie ludzie. Od pocz\u0105tku mieli\u015bmy tu wielkie szcz\u0119\u015bcie do ludzi, a bujno\u015b\u0107 naszego \u017cycia towarzyskiego w kr\u0119gu 30 bliskich os\u00f3b i 8 najbardziej zaprzyja\u017anionych ma tylko jedn\u0105 wad\u0119 \u2013 czasem nie starcza czasu na robot\u0119!<\/p>

A.W.: Czy mo\u017ce nam pani zdradzi\u0107, co ma czy mia\u0142a pani ostatnio na warsztacie? Innymi s\u0142owy, co dzieje si\u0119 aktualnie w \u017cyciu pisarskim Joanny Bator?<\/strong><\/p>

J.B.: <\/strong>My\u015bl\u0119, \u017ce jesieni\u0105 b\u0119dzie nowa powie\u015b\u0107, \u017ce zd\u0105\u017c\u0119. Ma tytu\u0142 Gorzko, gorzko<\/em> i napisa\u0142am ju\u017c prawie 600 stron. To saga rodzinna, w sposobie narracji najbli\u017csza Piaskowej G\u00f3rze<\/em>. Zn\u00f3w wracam na Dolny \u015al\u0105sk. Opowie\u015b\u0107 zaczyna si\u0119 w 1938 roku w wiosce Langwaltersdorf (dzi\u015b Unis\u0142aw \u015al\u0105ski). Pojawia si\u0119 pierwsza bohaterka, Bertha Koch, c\u00f3rka Hansa. Zajmuj\u0105 si\u0119 domowym wyrobem w\u0119dlin, kt\u00f3re ciesz\u0105 si\u0119 wielkim powodzeniem s\u0105siad\u00f3w i gru\u017aliczych pacjent\u00f3w Zak\u0142adu Leczniczego doktora Brehmera z G\u00f6rbersdorf (dzi\u015b Soko\u0142owsko). W rodzinie Koch\u00f3w dochodzi do tragedii, zbli\u017ca si\u0119 wojna. Po wojnie spotykamy c\u00f3rk\u0119 Berthy Barbar\u0119 w Waldenburgu, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 Wa\u0142brzychem. A potem na scen\u0119 wchodzi Violetta, nazwana tak przez matk\u0119 po Violetcie Villas i Kalina \u2013 narratorka. Gorzko, gorzko<\/em> to powie\u015b\u0107 o g\u0142odzie mi\u0142o\u015bci i mi\u0119dzypokoleniowej traumie, z kt\u00f3r\u0105 bohaterki musz\u0105 si\u0119 zmierzy\u0107. Niedawno czyta\u0142am jej fragment w ramach akcji UL z ksi\u0105\u017ckami, wi\u0119c zainteresowanych zapraszam na moj\u0105 stron\u0119 na FB.<\/p>

A.W.: Jak radzi sobie pani z sytuacj\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z epidemi\u0105, czy ma pani jakie\u015b recepty, jak przetrwa\u0107 ten trudny dla wszystkich czas?<\/strong><\/p>

J.B.: <\/strong>Dla pisarki has\u0142o #zosta\u0144 w domu to codzienno\u015b\u0107. Troch\u0119 brakuje mi spotka\u0144 z czytelnikami, ale tej wiosny i lata i tak skupia\u0142abym si\u0119 na pisaniu. Moje \u017cycie teraz nie r\u00f3\u017cni si\u0119 wi\u0119c tak bardzo od tego, jakie prowadzi\u0142am przed pandemi\u0105, i jest bardzo komfortowe w por\u00f3wnaniu z tym, co prze\u017cywaj\u0105 ludzie pracuj\u0105cy na pierwszej linii albo uwi\u0119zieni w mieszkaniach z przemocowymi partnerami, pozbawieni \u015brodk\u00f3w do \u017cycia, zmagaj\u0105cy si\u0119 z chorobami psychicznymi czy cho\u0107by maj\u0105cymi tr\u00f3jk\u0119 dzieci w wieku szkolnym i sami pracuj\u0105cy zdalnie. Mieszkam z najbli\u017csz\u0105 osob\u0105, ze stadem kochanych zwierz\u0105t i u\u017calanie si\u0119 i marudzenie nie wchodzi w gr\u0119. \u201eGanbare\u201d, jak m\u00f3wi\u0105 Japo\u0144czycy, czyli damy rad\u0119. Bardziej od covida martwi mnie susza i od dawna na nic tak nie czeka\u0142am, jak na wielki oczyszczaj\u0105cy deszcz. Na m\u00f3j wzgl\u0119dny spok\u00f3j umys\u0142u maj\u0105 wp\u0142yw tak\u017ce obecni wok\u00f3\u0142 przyjaciele i my\u015bl\u0119, \u017ce bardzo wa\u017cne s\u0105 codzienne czu\u0142e gesty, kultywowanie wi\u0119zi. Wieszamy sobie na p\u0142otach ciasta, chleby i pierogi, gadamy przez te p\u0142oty, m\u00f3wimy sobie, jak brytyjska kr\u00f3lowa, \u017ce zn\u00f3w b\u0119dziemy si\u0119 normalnie przyja\u017ani\u0107, \u017ce prze\u017cyjemy. Staram si\u0119 te\u017c nie ulega\u0107 infodemii, czyli zasypuj\u0105cym nas \u015bmietniskiem fa\u0142szywych informacji, i korzystaj\u0105c z\u00a0 do\u015bwiadczenia, wiedzy i zdrowego rozs\u0105dku oddziela\u0107 ziarno od plew. Jako cz\u0142onkini Unii Literackiej bior\u0119 udzia\u0142 w akcji pomocowej dla ludzi pi\u00f3ra w trudnej sytuacji. Odby\u0142o si\u0119 ju\u017c 50 czyta\u0144 on-line<\/em>, kt\u00f3re ciesz\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105. Praca, bieganie, czytanie, kontemplacja natury i konkretne dzia\u0142ania \u2013 to w sumie zawsze trzyma\u0142o mnie w pionie, r\u00f3wnie\u017c wtedy, gdy w Japonii 2011 mia\u0142o miejsce wielkie trz\u0119sienie ziemi i wybuch w elektrowni atomowej w Fukushimie.<\/p>

A.W.:\u00a0 Czy s\u0105dzi pani, \u017ce epidemia i wszystko, co si\u0119 z ni\u0105 wi\u0105\u017ce, zmieni nieco nasz \u015bwiat, czy te\u017c wszystko zn\u00f3w b\u0119dzie takie samo jak przed ni\u0105?<\/strong><\/p>

J.B.:<\/strong> Nie wierz\u0119 w uszlachetniaj\u0105c\u0105 moc strachu i cierpienia. My\u015bl\u0119, \u017ce jak po ka\u017cdej katastrofie odwa\u017cni b\u0119d\u0105 odwa\u017cniejsi, ludzie l\u0119kowi bardziej zal\u0119knieni i zamkni\u0119ci, dobrzy bardziej sk\u0142onni do czynienia dobra, \u017ali gorsi, a trolle pozostan\u0105 trollami.<\/p>

A.W.: Bardzo dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>

fot. pisarki K. \u0141ukasiewicz<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Prosz\u0119 udost\u0119pnij to<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPinterest\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedIn\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tReddit\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhatsApp\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrint\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W Podkowie znalaz\u0142o swoje miejsce do \u017cycia wielu ludzi kultury, artyst\u00f3w, naukowc\u00f3w, autorytet\u00f3w z r\u00f3\u017cnych dziedzin. Chcecie dowiedzie\u0107 si\u0119 nad czym aktualnie pracuj\u0105, czy dobrze mieszka im si\u0119 w naszym mie\u015bcie i jak ich zdaniem b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 \u015bwiat po pandemii? B\u0119dziemy si\u0119 starali, aby ka\u017cdy weekend rozpoczyna\u0142 si\u0119 kolejn\u0105 rozmow\u0105. Nasz cykl inauguruje, z czego […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":3673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spotkania","entry","has-media"],"yoast_head":"\nROZMOWY NA CZASIE: Joanna Bator o ko\u0144cu nomadycznego \u017cycia - CKiO Podkowa Le\u015bna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROZMOWY NA CZASIE: Joanna Bator o ko\u0144cu nomadycznego \u017cycia - CKiO Podkowa Le\u015bna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W Podkowie znalaz\u0142o swoje miejsce do \u017cycia wielu ludzi kultury, artyst\u00f3w, naukowc\u00f3w, autorytet\u00f3w z r\u00f3\u017cnych dziedzin. Chcecie dowiedzie\u0107 si\u0119 nad czym aktualnie pracuj\u0105, czy dobrze mieszka im si\u0119 w naszym mie\u015bcie i jak ich zdaniem b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142 \u015bwiat po pandemii? B\u0119dziemy si\u0119 starali, aby ka\u017cdy weekend rozpoczyna\u0142 si\u0119 kolejn\u0105 rozmow\u0105. Nasz cykl inauguruje, z czego […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CKiO Podkowa Le\u015bna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-01T11:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-04T11:39:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Joanna-Bator_K.Lukasiewicz-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1921\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CKIO\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"name\":\"CKiO Podkowa Le\\u015bna\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Joanna-Bator_K.Lukasiewicz-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1921},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/\",\"name\":\"ROZMOWY NA CZASIE: Joanna Bator o ko\\u0144cu nomadycznego \\u017cycia - CKiO Podkowa Le\\u015bna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-05-01T11:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-04T11:39:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#\/schema\/person\/ae2e2c494af17828954d366c3e3dbdd0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2020\/05\/01\/rozmowy-na-czasie-joanna-bator-o-koncu-nomadycznego-zycia\/\",\"name\":\"ROZMOWY NA CZASIE: Joanna Bator o ko\\u0144cu nomadycznego \\u017cycia\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#\/schema\/person\/ae2e2c494af17828954d366c3e3dbdd0\",\"name\":\"CKIO\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0295154b77e2e8f6481678709b2fc75d252a9748bcfdebeb0154a44205e8db3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CKIO\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/nowa.ckiopodkowa.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3672"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3678,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3672\/revisions\/3678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}