{"id":15008,"date":"2025-05-15T15:45:30","date_gmt":"2025-05-15T13:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/?p=15008"},"modified":"2025-05-22T11:56:39","modified_gmt":"2025-05-22T09:56:39","slug":"krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/","title":{"rendered":"KRYSTYNA ARSKA-PEREP\u0141Y\u015a &#8211; &#8222;Tkanina. R\u00f3\u017cne spojrzenia&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zapraszamy-do-pa-acyku-kasyno-na-wystaw-tkanina-ro-ne-spojrzenia-krystyny-arskiej-perep-y-wst-p-wolny-ekspozycja-dost-pna-do-30-czerwca\">Zapraszamy do Pa\u0142acyku Kasyno na wystaw\u0119 &#8222;Tkanina. Ro\u017cne spojrzenia&#8221; Krystyny Arskiej-Perep\u0142y\u015b. Wst\u0119p wolny. Ekspozycja dost\u0119pna do 30 czerwca.<\/h2>\n\n\n\n<p>Wydarzenie w ramach obchod\u00f3w Stulecia Miasta Ogrodu Podkowa Le\u015bna<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Wernisa\u017c odby\u0142 si\u0119 12 kwietnia 2025r. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>PROGRAM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 15.00 &#8211; SPOTKANIE<\/strong><br>OPOWIE\u015a\u0106 O \u201eKURZEJ STOPCE&#8221; \u2013 prowadzenie<strong> Piotr Mitzner<\/strong>,<br>teksty czyta <strong>Olgierd \u0141ukaszewicz <\/strong>\u2013 wspomnienia<br>o mieszka\u0144cach tego domu \u2013 Rodzinie Hertz\u00f3w oraz Krystynie i Bohdanie Pociejach | Wyst\u0119p Zespo\u0142u Wokalnego Bell Tempo<br>pod kierownictwem Anny Pociej-Michalskiej<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 16.00 &#8211; WERNISA\u017b WYSTAWY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ekspozycja czynna od 12 kwietnia <span style=\"text-decoration: underline;\">do 30 czerwca 2025<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wyst\u0105pi te\u017c Zesp\u00f3\u0142 <strong>BEL TEMPO<\/strong>, program poni\u017cej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jan Sebastian Bach (1685-1750): Dein will gescheh &#8211; chora\u0142 nr 5 z Pasji wg \u015bw.Jana<\/li>\n\n\n\n<li>Karol Szymanowski(1882- 1937): &#8222;A cht\u00f3z tam puka&#8221; (z Pie\u015bni Kurpiowskich)<\/li>\n\n\n\n<li>J\u00f3zef \u015awider ( 1930- 2014): &#8222;Cuda i dziwy&#8221; do s\u0142\u00f3w Juliana Tuwima<\/li>\n\n\n\n<li>Ola Gjejlo (ur.1978): &#8222;Ubi caritas&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Anton Bruckner (1824- 1896): &#8222;Locus iste&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Karl Jenkins (ur.1944) : &#8222;Cantate Domino&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>Lee Dengler ( ur.1949): &#8222;At the foot of the cross&#8221;<\/li>\n\n\n\n<li>&#8222;An Irish blessing&#8221; (tradycyjna melodia irlandzka)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Organizator: CKiIO<br>Partnerzy: Miasto Podkowa Le\u015bna | Muzeum im. A. i J. Iwaszkiewicz\u00f3w<br>w Stawisku | Towarzystwo Przyjaci\u00f3\u0142 Miasta Ogrodu Podkowa Le\u015bna<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Krystyna Arska-Perep\u0142y\u015b<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Urodzi\u0142a si\u0119\u0328 w 1940 r. w Wilnie. Studiowa\u0142a w Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie w latach 1959-65 na Wydziale Architektury Wn\u0119trz w Katedrze Wzornictwa Przemys\u0142owego&nbsp;u profesora Lecha Tomaszewskiego. Przez przesz\u0142o trzydzie\u015bci lat pracowa\u0142a w Instytucie Wzornictwa Przemys\u0142owego. Bra\u0142a udzia\u0142 w szeregu opracowa\u0144\u0301 problemowych zwi\u0105zanych z wyposa\u017ceniem wn\u0119trz (w zespole z A. Putowsk\u0105-Tomaszewsk\u0105, V. Dami\u0119ck\u0105\u0328, E. Soch\u0105, H. Kos). Pracowa\u0142a nad systemami barw i ich funkcj\u0105 we wn\u0119trzach mieszkalnych. Projektowa\u0142a materia\u0142y wyko\u0144czeniowe (tapety, wyk\u0142adziny pod\u0142ogowe, p\u0142ytki ceramiczne) oraz tkaniny do wn\u0119trz mieszkalnych (tkaniny meblowe,&nbsp;zas\u0142onowe,&nbsp;po\u015bcielowe,&nbsp;obrusowe, r\u0119czniki i dywany). Zajmowa\u0142a si\u0119\u0328 promocj\u0105 wzornictwa wyrob\u00f3w produkowanych przemys\u0142owo w ramach czternastu edycji programu IWP \u2013 DOBRY WZ\u00d3R. Opracowa\u0142a szereg projekt\u00f3w w dziedzinie architektury wn\u0119trz oraz wystawiennictwa. Ma w swoim dorobku publikacje w wydawnictwach Instytutu Wzornictwa Przemys\u0142owego i czasopismach fachowych. Uczestniczy\u0142a jako juror w konkursach targowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Zadania pracownika naukowo-badawczego oraz projektanta \u0142\u0105czy\u0142a z tworzeniem tkaniny unikatowej. Uczestniczy\u0142a w mi\u0119dzynarodowych plenerach \u2013 sympozjach \u201eWarsztat tkacki \u2013 Kowary&#8221;. Swoje tkaniny prezentowa\u0142a na licznych wystawach indywidualnych, zbiorowych og\u00f3lnopolskich i mi\u0119dzynarodowych. Jej prace znajduj\u0105\u0328 si\u0119 w zbiorach Oddzia\u0142u Wzornictwa Nowoczesnego Muzeum Narodowego w Warszawie, Centralnego Muzeum W\u0142\u00f3kiennictwa w \u0141odzi, Muzeum Amparo w Meksyku, w instytucjach u\u017cyteczno\u015bci publicznej oraz w kolekcjach prywatnych w Polsce, USA, Szwecji i Szwajcarii. Obecnie nadal zajmuje si\u0119\u0328 tkanin\u0105 unikatow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt plakatu: Karol Perep\u0142y\u015b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszamy do Pa\u0142acyku Kasyno na wystaw\u0119 &#8222;Tkanina. Ro\u017cne spojrzenia&#8221; Krystyny Arskiej-Perep\u0142y\u015b. Wst\u0119p wolny. Ekspozycja dost\u0119pna do 30 czerwca. Wydarzenie w ramach obchod\u00f3w Stulecia Miasta Ogrodu Podkowa Le\u015bna Wernisa\u017c odby\u0142 si\u0119 12 kwietnia 2025r. PROGRAM godz. 15.00 &#8211; SPOTKANIEOPOWIE\u015a\u0106 O \u201eKURZEJ STOPCE&#8221; \u2013 prowadzenie Piotr Mitzner,teksty czyta Olgierd \u0141ukaszewicz \u2013 wspomnieniao mieszka\u0144cach tego domu \u2013 Rodzinie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-15008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>KRYSTYNA ARSKA-PEREP\u0141Y\u015a - &quot;Tkanina. R\u00f3\u017cne spojrzenia&quot; - CKiO Podkowa Le\u015bna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KRYSTYNA ARSKA-PEREP\u0141Y\u015a - &quot;Tkanina. R\u00f3\u017cne spojrzenia&quot; - CKiO Podkowa Le\u015bna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zapraszamy do Pa\u0142acyku Kasyno na wystaw\u0119 &#8222;Tkanina. Ro\u017cne spojrzenia&#8221; Krystyny Arskiej-Perep\u0142y\u015b. Wst\u0119p wolny. Ekspozycja dost\u0119pna do 30 czerwca. Wydarzenie w ramach obchod\u00f3w Stulecia Miasta Ogrodu Podkowa Le\u015bna Wernisa\u017c odby\u0142 si\u0119 12 kwietnia 2025r. PROGRAM godz. 15.00 &#8211; SPOTKANIEOPOWIE\u015a\u0106 O \u201eKURZEJ STOPCE&#8221; \u2013 prowadzenie Piotr Mitzner,teksty czyta Olgierd \u0141ukaszewicz \u2013 wspomnieniao mieszka\u0144cach tego domu \u2013 Rodzinie [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CKiO Podkowa Le\u015bna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-15T13:45:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-22T09:56:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Arska_Plakat_wer-do-06.2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"856\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Burszta\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"name\":\"CKiO Podkowa Le\\u015bna\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Arska_Plakat_wer-do-06.2025.jpg\",\"width\":700,\"height\":856},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/\",\"name\":\"KRYSTYNA ARSKA-PEREP\\u0141Y\\u015a - \\\"Tkanina. R\\u00f3\\u017cne spojrzenia\\\" - CKiO Podkowa Le\\u015bna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-05-15T13:45:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-22T09:56:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#\/schema\/person\/c86f9e496f06965599cdf61c3f0d7353\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/05\/15\/krystyna-arska-pereplys-tkanina-rozne-spojrzenia\/\",\"name\":\"KRYSTYNA ARSKA-PEREP\\u0141Y\\u015a &#8211; &#8220;Tkanina. R\\u00f3\\u017cne spojrzenia&#8221;\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#\/schema\/person\/c86f9e496f06965599cdf61c3f0d7353\",\"name\":\"Micha\\u0142 Burszta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1f4d167c304c69158a01101acd802fb2136a0a7ace154aa5a365dff7ecbce61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\\u0142 Burszta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15008"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15136,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15008\/revisions\/15136"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}