{"id":14823,"date":"2025-02-16T11:29:08","date_gmt":"2025-02-16T10:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/?p=14823"},"modified":"2025-03-11T11:17:04","modified_gmt":"2025-03-11T10:17:04","slug":"bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/","title":{"rendered":"Bu\u0142at Okud\u017cawa &#8211; najpi\u0119kniejsze pie\u015bni i ballady"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-w-pi-tek-7-marca-zapraszamy-do-sali-widowiskowej-przy-wierkowej-1-na-koncert-zespo-u-piramidy-kt-ry-przedstawi-swoje-interpretacje-utwor-w-bu-ata-okud-awy-pocz-tek-o-godz-18-00-bilety-w-cenie-45-z-dost-pne-na-kupbilecik-i-biletynie\">W pi\u0105tek 7 marca zapraszamy do sali widowiskowej przy \u015awierkowej 1 na koncert zespo\u0142u Piramidy, kt\u00f3ry przedstawi swoje interpretacje utwor\u00f3w Bu\u0142ata Okud\u017cawy. Pocz\u0105tek o godz.18.00. Bilety w cenie 45 z\u0142 dost\u0119pne na <a href=\"https:\/\/www.kupbilecik.pl\/imprezy\/153238\/Podkowa+Le%C5%9Bna\/Bu%C5%82at+Okud%C5%BCawa+-+najpi%C4%99kniejsze+pie%C5%9Bni+i+ballady\/\">kupbilecik<\/a> i <a href=\"https:\/\/biletyna.pl\/koncert\/Piramidy-Najpiekniejsze-piesni-i-ballady-Bulata-Okudzawy-koncert\/Podkowa-Lesna?utm_source=referral&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=linkgen&amp;utm_content=499870&amp;fbclid=IwY2xjawIubhFleHRuA2FlbQIxMAABHb_hRdH9mty7IWSvL3FlDWtXT013PH2ooxuSYFeyP7r0rwFPjcfcvvmoew_aem_OamwomKmx003F84yhcTEGg\">biletynie<\/a>. <\/h2>\n\n\n\n<p>Bu\u0142at Okud\u017cawa by\u0142 g\u0142osem pokolenia. Na jego pie\u015bniach wychowa\u0142y si\u0119 miliony Polak\u00f3w. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107, t\u0142umaczon\u0105 na wszystkie j\u0119zyki \u015bwiata, spopularyzowali w Polsce m.in: Agnieszka Osiecka, Wojciech M\u0142ynarski, Andrzej Mandalian, Witold D\u0105browski i poeci zwi\u0105zani ze Studenckim Teatrem Satyryk\u00f3w.<br>Pie\u015bni Bu\u0142ata Okud\u017cawy ju\u017c od lat 60-tych wykonywali najwi\u0119ksi i najlepsi Polscy aktorzy. Okud\u017cawa zreszt\u0105 nigdy nie ukrywa\u0142 swojej ogromnej sympatii do Polak\u00f3w. Trafia\u0142 do nas szczeg\u00f3lnie.<br><br>Zapraszamy na koncert pe\u0142en emocji i wzrusze\u0144, podczas kt\u00f3rego us\u0142yszycie Pa\u0144stwo najbardziej znane, najwa\u017cniejsze i najpi\u0119kniejsze pie\u015bni i kultowe wr\u0119cz ballady Bu\u0142ata Okud\u017cawy, w doskona\u0142ych polskich t\u0142umaczeniach jak np.: Pie\u015b\u0144 gruzi\u0144sk\u0105, Piosenk\u0119 o niebieskim baloniku\u2026 absolutnie legendarn\u0105 &#8222;Modlitw\u0119 &#8211; Dop\u00f3ki ziemia kr\u0119ci si\u0119&#8221;, \u2026<em>Trzy mi\u0142o\u015bci, Piosenk\u0119 o m\u0142odym u\u0142anie, Ostatni trolejbus, Wa\u0144k\u0119 Morozowa, Puszkina, Ma\u0142\u0105 orkiestr\u0119 nadziei, Pie\u015b\u0144 o \u017co\u0142nierskich butach<\/em>, i wiele innych doskonale znanych i lubianych piosenek.<br><br>Czeka Pa\u0144stwa 80 minut wzrusze\u0144, zadumy, u\u015bmiech\u00f3w, powrotu do lat m\u0142odo\u015bci oraz niesamowitych emocji przekazywanych w najlepszym poetyckim, aktorskim i muzycznym wydaniu.<br><br>Program &#8222;Najpi\u0119kniejsze pie\u015bni i ballady Bu\u0142ata Okud\u017cawy&#8221; wykona zesp\u00f3\u0142 PIRAMIDY w sk\u0142adzie:<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Piotr Kajetan Matczuk<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pianista, gitarzysta, aran\u017cer, autor piosenek. Lider i za\u0142o\u017cyciel zespo\u0142u PIRAMIDY. Autor muzyki teatralnej i filmowej. Koncertowa\u0142 nie tylko w Polsce, ale te\u017c w wielu krajach, m.in. w Stanach Zjednoczonych, Meksyku, Ukrainie, Rosji, Litwie, we Francji, Holandii, Luksemburgu, Niemczech, Szwajcarii, Czechach, w wielu presti\u017cowych salach koncertowych na ca\u0142ym \u015bwiecie, jak chocia\u017cby Columbiahalle w Berlinie czy sala koncertowa im. Piotra Czajkowskiego w Filharmonii Moskiewskiej. Ma w dorobku kilkana\u015bcie p\u0142yt, nagranych nie tylko z zespo\u0142em Piramidy, ale te\u017c z polskimi aktorami. Skomponowa\u0142 p\u0142yt\u0119 &#8222;Dopok\u0105d&#8221; dla Krzysztofa Ty\u0144ca i by\u0142 kierownikiem muzycznym jego zespo\u0142u w Teatrze Ateneum w Warszawie. P\u0142yta &#8222;Rok wojny&#8221; z jego autorskimi tekstami mia\u0142a premier\u0119 w bazie wojskowej NATO Allied Joint Force Command w Brunssum dla polskich \u017co\u0142nierzy dowodz\u0105cych misj\u0105 w Afganistanie. Wyst\u0105pi\u0142 na oficjalnych obchodach 25-lecia zburzenia Muru Berli\u0144skiego w Fontanehaus w Berlinie z autorskim utworem &#8222;Charlie Checkpoint&#8221; a tak\u017ce w Sta\u0142ym Przedstawicielstwie RP przy ONZ w Genewie. Skomponowa\u0142 muzyk\u0119 do kilkunastu film\u00f3w dokumentalnych oraz kilku przedstawie\u0144 teatralnych. Jest dyrektorem artystycznym Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Piosenki &#8222;Szlakiem Bard\u00f3w&#8221; oraz cenionym producentem i realizatorem audiobook\u00f3w.<br><br><strong>Rados\u0142aw Laskowski<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gitarzysta, absolwent Wydzia\u0142u Jazzu i Muzyki Rozrywkowej Akademii Muzycznej im. Karola Szymanowskiego w Katowicach. Wyst\u0119powa\u0142 oraz by\u0142 laureatem na licznych festiwalach o zasi\u0119gu og\u00f3lnopolskim i mi\u0119dzynarodowym, m.in. 59. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, Og\u00f3lnopolskim Turnieju Poezji \u015apiewanej we W\u0142oc\u0142awku, Bi\u0142gorajskich Spotkaniach z Poezj\u0105 \u015apiewan\u0105 i Piosenk\u0105 Autorsk\u0105, Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Piosenki Szlakiem Bard\u00f3w, Og\u00f3lnopolskim Festiwalu Piosenki Artystycznej w \u015alesinie, YAPA w \u0141odzi, czy Hellys International Guitar Festival w Anglii. Jest wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 zespo\u0142u Przedwiecz\u00f3r, a tak\u017ce udziela si\u0119 jako muzyk sesyjny; wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 m.in. z Karolin\u0105 Lizer i Maciejem Miecznikowskim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W pi\u0105tek 7 marca zapraszamy do sali widowiskowej przy \u015awierkowej 1 na koncert zespo\u0142u Piramidy, kt\u00f3ry przedstawi swoje interpretacje utwor\u00f3w Bu\u0142ata Okud\u017cawy. Pocz\u0105tek o godz.18.00. Bilety w cenie 45 z\u0142 dost\u0119pne na kupbilecik i biletynie. Bu\u0142at Okud\u017cawa by\u0142 g\u0142osem pokolenia. Na jego pie\u015bniach wychowa\u0142y si\u0119 miliony Polak\u00f3w. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107, t\u0142umaczon\u0105 na wszystkie j\u0119zyki \u015bwiata, spopularyzowali [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14826,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[26,17],"tags":[83,38,54,815,197,814,37,74],"class_list":["post-14823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-koncerty","tag-bulat-okudzawa","tag-centrum-kultury-i-inicjatyw-obywatelskich-w-podkowie-lesnej","tag-ckiio","tag-dzien-kobiet","tag-koncerty","tag-piramidy","tag-podkowa-lesna","tag-swierkowa-1","entry","has-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v15.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bu\u0142at Okud\u017cawa - najpi\u0119kniejsze pie\u015bni i ballady - CKiO Podkowa Le\u015bna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bu\u0142at Okud\u017cawa - najpi\u0119kniejsze pie\u015bni i ballady - CKiO Podkowa Le\u015bna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W pi\u0105tek 7 marca zapraszamy do sali widowiskowej przy \u015awierkowej 1 na koncert zespo\u0142u Piramidy, kt\u00f3ry przedstawi swoje interpretacje utwor\u00f3w Bu\u0142ata Okud\u017cawy. Pocz\u0105tek o godz.18.00. Bilety w cenie 45 z\u0142 dost\u0119pne na kupbilecik i biletynie. Bu\u0142at Okud\u017cawa by\u0142 g\u0142osem pokolenia. Na jego pie\u015bniach wychowa\u0142y si\u0119 miliony Polak\u00f3w. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107, t\u0142umaczon\u0105 na wszystkie j\u0119zyki \u015bwiata, spopularyzowali [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CKiO Podkowa Le\u015bna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-16T10:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T10:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Okudzawa_poster.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"412\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Micha\u0142 Burszta\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"name\":\"CKiO Podkowa Le\\u015bna\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Okudzawa_poster.jpg\",\"width\":412,\"height\":628},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/\",\"name\":\"Bu\\u0142at Okud\\u017cawa - najpi\\u0119kniejsze pie\\u015bni i ballady - CKiO Podkowa Le\\u015bna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-02-16T10:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T10:17:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#\/schema\/person\/c86f9e496f06965599cdf61c3f0d7353\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/\",\"name\":\"Strona g\\u0142\\u00f3wna\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/2025\/02\/16\/bulat-okudzawa-najpiekniejsze-piesni-i-ballady\/\",\"name\":\"Bu\\u0142at Okud\\u017cawa &#8211; najpi\\u0119kniejsze pie\\u015bni i ballady\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#\/schema\/person\/c86f9e496f06965599cdf61c3f0d7353\",\"name\":\"Micha\\u0142 Burszta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f1f4d167c304c69158a01101acd802fb2136a0a7ace154aa5a365dff7ecbce61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Micha\\u0142 Burszta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14823"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14825,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14823\/revisions\/14825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckiopodkowa.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}